Cobra für Kopfgeldjagd

[Mokel DeLorean]

Sorry, das sind feststehende Begriffe. HAZ RES = hazardous resource extraction site = gefährlicher rohstoff abbau standort auf deutsch. Aber HAZ RES ist einfach einfacher
Compromised Nav Beacons müssten auf deutsch gefährliche Navigationsbojensignale heißen. Navigationsbojen haben ja eigentlich die meisten Sternensysteme, manche (wenige) davon sind kompromittiert.

Beiden Locations gemeinsam ist, dass es dort keine Unterstützung von der NPC Systempolizei gibt. Wenn man nen richtig starkes Schiff hat kann man auf die Polizei pfeifen. Meistens jedenfalls. Entspannter ist es mit Polizei, zumal sie einem 0,0 Credits klauen.