Neue Engineers in Colonia

[Mokel DeLorean]

Meilenstein im Colonia Engineering erreicht

Mitglieder der Colonia Community haben kürzlich einen Meilenstein im Colonia Engineering erreicht. Nach über 25.000 erfassten Modifikationen der Antriebe ist Mel Brandon nun der Überzeugung, dass ein Anfang gemacht ist, und die Erforschung der Stufe 2 Antriebe zu 5% abgeschlossen ist. Bei der momentanen Forschungsgeschwindigkeit ist Brandon zuversichtlich, diese Baupläne Anfang 3309 anbieten zu können, sowie viele weitere Stufe 2 Baupläne bis zum Ende des Jahrhunderts.

Andere Analysten sind eher gedämpfterer Hoffnung, da die anfängliche Forschungsgeschwindigkeit vermutlich nicht aufrecht erhalten werden kann, und in Zukunft ein langsamerer Fortschritt viel wahrscheinlicher ist.

Das ist meine freie Übersetzung mit immer noch ziemlich vielen englischen Worten dieses brillianten Originalposts von Ian: https://forums.frontier.co.uk/showthread...ost7099405
Und zur Erklärung für die, die nicht im Thema sind:
Bisher basierten unsere Schätzungen, wie oft man wohl Stufe 1 craften muss auf Änderungen der Reihenfolge der oben angezeigten Blueprints. Prozentzahlen wurden bisher nicht angezeigt.
Jetzt, da wir konkrete Prozentzahlen für den ersten (und am meisten genutzten) Blueprint haben sind wir alle vom Stuhl gefallen! Wir haben mindestens 25.000 Mal Stufe 1 gecraftet, und das ist nur das, was wir aufgezeichnet haben. Mag ja noch normale Spieler geben, die gar nichts von diesem Projekt wissen und unsichtbar für uns ebenfalls gecraftet haben. So oder so, das Minimum liegt also bei 500.000 (fünf hundert tausend!!!) Würfen für ein einziges Modul für eine einzige Stufe!!!